Mk1 Escort joins the ranks of factory-backed continuation racers, but there’s more to this car than meets the eye ...