The Supreme Court agreed on Monday to hear a case challenging a Colorado law barring conversion therapy for minors.