Investing.com - U.S. stock futures edge lower following a bout of volatility in the previous session. Shares in FedEx (NYSE: ...