Ms. Clark’s glossy Polaroids, and her laconic anecdotes about the famous faces in her world ... How Steve, a French cartoon with a catchy theme song, became a TikTok star.