Nearly every major American social media platform is ruled by a single founder with near-total control, thanks to a relatively new corporate share structure.