Now, a new book is attempting to fill in those chilling details - with journalist Dylan Howard and a team of investigative reporters spending years trawling through all of the Epstein evidence.