El Paso Water is building a "toilet-to-tap" water purification plant to address the city's water shortage. This article is part of Running Out, an occasional series about Texas’ water crisis.