Edinburgh wing Duhan van der Merwe has learned that he is on track to return to action in May, meaning his British and Irish ...