While not an Easter Egg, as such, this feels like a reprise of his attack at the end of season 3 of the Netflix show, when he violently interrupted Wilson and Vanessa's wedding reception.