Emerging Monday afternoon from the double-doors of a Braintree middle school, Samantha Frechon, dressed in all black, cut a dispirited silhouette against the day’s crisp blue sky. Too nauseous ...