A judge who's been going back and forth with DOJ lawyers over Trump's mass deportations took one to the woodshed Thursday ...