How the Philadelphia Phillies handled their offseason surprised a lot of people. The team found a lot of success in the regular season, but not in the playoffs.

Yet many of the best signals—customer sentiments, expert opinions, context-specific details—still reside in unstructured ...