On a misty Toronto night, Kylie Minogue — the enduring fairy princess of pop — reminded this city that maximalist pop concert ...