Sonder hotels and apartments are now part of Marriott Bonvoy — here's what you need to know about the brand before you book a ...