Emoji Kitchen lets you combine two emojis to generate a new mashup sticker. You can send them to your family and friends ...

SwiftKey offers emoji prediction as well (typing "love," for example, might offer a ️ emoji in the prediction bar). You can turn this off in the app's settings, though.