American news start-up RocaNews says it is proving Gen Z audiences will pay for news if it's done the right way.