Scientists have developed a nasal molecular shield that blocks pollen, potentially revolutionizing treatment for the 81 million Americans battling hay fever.