Two Mexican nationals in the U.S. on nonimmigrant visas were arrested during a traffic stop in Colorado last month while transporting 180,000 rounds of ammunition, authorities said Wednesday.