At House of Pies, a greasy spoon standing on a corner in Los Feliz, Sunday mornings are synonymous with the lively clatter of spoons and the hum of conversation. Lined with spongy brown booths inside, ...