Streisand's "My Name Is Barbra" makes a cameo in the sixth episode of the HBO hit's sixth season. Viewers should pay close ...