While tourists may be tempted to try to visit these two popular and nearby European countries during one trip, Rick Steves thinks it's better not to.