She had respiratory acidosis and anion-gap metabolic acidosis. A diagnosis was made. This case was presented at the Medicine Case Conference. Disclosure forms provided by the authors are available ...