One report claims that Carlson’s ouster stems from a lawsuit from a Jewish former producer on his show, who alleges that senior staff fostered an office culture full of sexism and antisemitism.