In this liberal-leaning suburb of D.C., the school board’s decision surprisingly met swift pushback from parents of varying faiths who say the books caused classroom discussions about gender ...