While Travis Kelce spent Valentine's Day with Taylor Swift, his ex-Kayla Nicole went to an Italian meal and an All-Star game with friends.