During the latter part of Bob Hurley’s career, the majority of students at the Felician Sisters-run New Jersey school, which had one of the lowest student populations in the state, were in poverty.