Get creative with these tips and save money in the garden, from sowing seeds and watering plants to protecting your tools.