After the disappointment of last year’s Paula Spencer, Roddy Doyle’s unnecessary sequel to The Woman Who Walked Into Walls, it hardly gladdens the heart to discover that his new book, The Deportees (a ...