This month, the Department of Education launched an investigation into the Tumwater School District, near Olympia, for letting a transgender athlete from another school compete in a girls’ high ...