Four decades since its release, Toby Manning revisits how Prince's oft-overlooked seventh album dared to draw on 60s ...