Marty Vale’s ’91 Toyota has 301 pink flamingos and a Barbie party on the roof. Marty Vale’s canvas has four wheels, 125,000 miles and 301 pink flamingos. What’s up with that?

In recent years, the professional sports world has looked and felt a lot like Silicon Valley. Huge investments — from private ...