HutchFest, a community-driven music festival, is coming back for its third year with a dynamic lineup of both local and regional performances.