Even as David Beckham celebrated his 50th birthday with A-list pals and family, one important person was noticeably missing — and another haunted him from 9,000 miles away.

The calculation finds the ratio between the US trade deficit with a country and that country’s total exports to the US. It then divides the ratio in half. Let’s hold the line and let the US ...