When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works. Choosing the best MP3 player isn’t as simple as it sounds. Today’s devices have evolved ...