Analyzing Saturday’s Inter Miami vs. New York City FC odds and lines, with expert MLS picks, predictions and best bets.