A once “fit and healthy” 25-year-old woman, whose lower back pain was initially misdiagnosed, died from bone cancer less than a year after a tumour was finally discovered in her pelvis.