The Dominican pitcher played for 13 MLB teams, including the Mets and the Astros, which held a moment of silence for Dotel before their game on Tuesday ... and all the victims of last night's tragedy ...