Despite the absence of a building, the private museum has gone from 500 works to over 15,000, expanded its scope beyond just ...