An ABC reporter was delivering a live report from outside NSW parliament when an unknown man approached and allegedly shouted antisemitic remarks.