Alexandra Savior is finally back, but her return is a hard-won victory earned by the artist's enduring fight for her own artistry.