The workforce diploma will give students more opportunities to get the kind of skills that can lead to jobs right after high school, legislators said. But there’s a cost: Many universities, including ...