The collision — and the flouting of the flight restriction by others — prompted the Federal Aviation Administration to issue a stern warning against flying drones near wildfires.