Coyote Logistics veteran Matt Silver raised $12 million for logistics-technology startup Cargado. It’s the second startup for ...