From a Range Rover in London to a Morgan in the Cotswolds and a single-seater on track, here’s how to drive the lot.