Quelle est la date limite d'envoi des traductions ? Le 28 février 2014 (cachet postal de la lettre ou date d'envoi de ...

3月27日下午,在中关村国际技术交易大会开幕式暨全球技术交易生态伙伴大会上,与会的西门子中央研究院研发总裁Norbert Gaus博士发表了题为“开放式 ...

Guo Xiaoyong, vice-président exécutif du Groupe de publication internationale de Chine et vice-président exécutif de l'Association des traducteurs de Chine Huang Youyi, vice-président du Groupe de pub ...

Le mode de pensée longitudinal chinois a tendance à aller du plus grand au plus petit et du plus général au plus particulier. C'est ce que l'on constate souvent lorsque les gens évoquent le début et l ...

中国是自行车王国。自行车已成为中国人最流行的代步工具。到北京旅游的外国人，可以到专门出租自行车的地方租用自行车。在华长期工作的外国人，有不少还购买了自行车。 Les millions de bicyclettes qui circulent en Chine font de ce pays le "royaume de la bicyclette". La bicyclette y est dev ...

Au moins 29 Palestiniens ont été tués et plus de 100 autres blessés lors d'une attaque israélienne contre l'école de Dar Al-Arqam, à l'est de la ville de Gaza, a annoncé jeudi le service de presse du ...

La directrice générale de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), Ngozi Okonjo-Iweala, a exprimé jeudi sa profonde inquiétude quant au déclin du commerce mondial et à la possibilité d'une escalade ...

Mette Frederiksen, la Première ministre danoise, a lancé jeudi son opposition directe aux Etats-Unis, affirmant que les tentatives de pression sur le Danemark pour qu'il renonce à son contrôle sur le ...

Le bilan du séisme de magnitude 7,9 qui a frappé le Myanmar la semaine dernière est monté à 3.145 morts, 4.589 blessés et 221 disparus, a rapporté jeudi le Service de radio et de télévision du Myanmar ...

Le Premier ministre canadien Mark Carney a annoncé jeudi que le Canada va répondre à l'annonce américaine en imposant des droits de douane de 25 % sur tous les véhicules importés des Etats-Unis qui ne ...

Le Premier ministre canadien Mark Carney s'est entretenu jeudi avec le chancelier allemand Olaf Scholz pour discuter d'un renforcement des relations économiques entre les deux pays.