EXCLUSIVE: Aimee Carrero (The Menu) has joined the Jon Hamm ... residents in his tony upstate New York suburb to keep his family's lifestyle afloat. These petty crimes begin to reinvigorate ...