（本报讯）四月六日上午，西林市政官员在位于该市的先锋墓园（Pioneer Cemetery）按中国民俗传统举行了清明节祭祀仪式，以纪念在当地早期开发与建设时期做出历史贡献并长眠于此的华裔先祖们。 西林市市长Chuck Bennett，西林市小区发展署文化资源规划师、历史 ...

（本報綜述）根據全國犯罪保險局（NICB）最新數據，俄勒岡與華盛頓州在2023至2024年間汽車失竊案件大幅下降，成為全美車輛 ...

(本報綜述）近日，波特蘭市政府推出免費的預先批准的ADU（附屬住宅單位）建築方案，以緩解住房緊縮問題。據波特蘭市發展服務部宣布，這項措施旨在簡化建房流程，為居民節省時間和金錢。 ADU是獨立的附屬住宅單位，可以在主住宅周圍單獨建造。市政府 ...

第五名的羅斯堡（Roseburg）則以溫和氣候與豐富的戶外資源受到青睞。根據介紹，當地的Melrose與Hucrest社區是熱門選擇，擁有從歷史宅邸到新建河畔住宅的多元房型。兩地的平均房價分別為61萬4,000美元與43萬8,000美元。

（本報綜述）從4月起，全美超過320萬名社會安全福利（Social Security）領取者將會收到更高的每月補助金。這是因為前總統拜登在卸任前簽署了一項名為《社會安全公平法案》的新法律，修正了過去對部分退休人士不公平的扣款規定。

（本報綜述）聯邦調查人員近日突襲位於格雷舍姆（Gresham）一處鄉村地產，搗毀了一處表面看似手工藝市集、實則暗中販售毒品的「波特蘭週日市場」。市集主事者、46歲的凱文・賈瑞德・歐森（Kevin Jared ...

Path Home提供的服務包括創傷知情的臨時住宿、個別支持與轉介資源，幫助家庭邁向穩定生活。塔克指出，相較於每人每月需花費數千美元的庇護所費用，直接安置整個家庭進入住房，不僅能節省成本，也有助於家庭長期穩定。

衝突發生於3月27日週四晚間，人群在唐人街針對The Society Hotel酒店發起抗疫。抗議者指控，該酒店的業主潔西・柏克多次報警驅趕在唐人街發放物資的志工，引發社區反彈。示威者認為，她與強硬執法派地方檢察官有政治關聯，也被批評打壓基層互助行動 ...

（本報綜述）一名罪行累累的委內瑞拉籍非法移民男子日前從美國移民及海關執法局（ICE）設於華盛頓州塔科馬的拘留中心越獄，潛逃至俄勒岡州比弗頓市後於3月29日清晨遭到逮捕。 據華盛頓縣警長辦公室證實，24歲的艾爾瓦羅．弗洛雷斯－巴博薩（Alvaro ...

（本報綜述）紐約大學朗格尼醫學中心副教授山姆・帕尼亞近日表示，越來越多的研究顯示，人在被宣告死亡後的大腦功能，其實仍有機會在數小時甚至數天內恢復，挑戰了傳統對「死亡終點」的理解。

聲明指出，一項今年1月的民調顯示，79%的俄勒岡人支持減稅以提升生活可負擔性，其中70%贊成免除小費與加班所得的州稅。同時有56%的受訪者認為俄勒岡的稅收負擔過重。

（本報綜述）俄勒岡州華盛頓縣政府轄下的污水處理機構清潔水務局（簡稱CWS）近日被揭發五年內花費超過44萬美元用於高層與員工餐飲開支，其中多次在知名餐廳大快朵頤，甚至還出現單次餐費高達225美元的紀錄，引發社區對公帑使用的強烈關注。