Lors d’une réunion conjointe tenue aujourd’hui, le Comité de la planification et du logement et le Comité de l’agriculture et des affaires rurales de la Ville ont reçu une mise à jour sur l’examen de ...

In a joint meeting today, the Planning and Housing and the Agriculture and Rural Affairs Committees received an update on a review for consistency between the City’s Official Plan and Provincial ...

In this episode, we talk with Rachael Jones, Program Manager for Long Term Planning with Solid Waste Services, about the City’s three-item garbage limit. We’ll get an update on illegal dumping, learn ...

The City of Ottawa’s new Housing Innovation Task Force met today, for the first time, at Bayview Yards. The Task Force brings together experts from the development industry and the City to devise new ...

Nous sommes de retour avec un deuxième épisode de notre nouvelle série de baladodiffusions de la Ville d’Ottawa, où nous prêtons notre OttaVoix aux déchets et au recyclage. Vous avez bien lu, nous ...

Le nouveau Groupe de travail sur l’innovation en matière de logement de la Ville d’Ottawa s’est réuni aujourd’hui, pour la première fois, aux cours Bayview.

registration, programs, drop-in activities, rental parks, arenas and rooms, swimming, skating, fitness, sport ...

La prochaine période de propositions de noms commémoratifs aura lieu le mercredi 21 mai.

The City of Ottawa is conducting public consultations on six separate commemorative naming proposals to: Name the board room at Sandy Hill Community Centre, located at 250 Somerset Street East, to ...

Transit Committee Chair, Councillor Glen Gower, welcomed other City Councillors and senior City staff at Ben Franklin Place to celebrate OC Transpo employees through the Safe Driving and Transecure ...

Ottawa City Council unanimously approved the ByWard Market Public Realm Plan that will guide a shared investment to enhance the Market's appeal and functionality for businesses, residents and visitors ...

Ottawa experienced vigorous employment growth in the latter part of the 1990s and has posted employment growth comparable to the Ontario average since 2001. Employment levels in Ottawa, when measured ...