我们主要的ENSO监测指标——热带太平洋中部 Niño-3.4 区域的海表温度，在经历了去年冬季跌破拉尼娜阈值后，过去几个月已接近长期平均水平。根据我们最可靠的海温数据集，5月份Niño-3.4区域温度比长期平均值低0.2°C（约0.4°F）。

VLADIVOSTOK, June 17 (Xinhua) -- Russia's Pacific Fleet has started a scheduled military exercise in the Far East, the Russian Ministry of Defense said in a statement published on its website Monday.

新加坡船运公司太平船务（Pacific International Lines）一艘最新液化天然气双燃料集装箱船星期五（6月6日）在新加坡举行命名仪式，新船的教母（Lady Sponsor）是淡马锡信托基金会主席 何晶 。

SYDNEY, June 4 (Xinhua) -- The world's first interactive map tracking whale migration has revealed that Australian waters are becoming increasingly dangerous for the ocean's giants, World Wide Fund ...