Poetry in Japan is considered too pleasant an art to ... Shima’s waka, reminiscent at times of Oscar Wilde’s Ballad of Reading Gaol, were inspired by a book of poetry sent him in jail by ...